トップ > 市の組織 > 教育委員会 > 生涯学習部 > 生涯学習振興課 > 【県指定：天然記念物・動物】宮古馬

【県指定：天然記念物・動物】宮古馬

〔みやこうま〕

宮古馬は体の高さが120ｃｍくらいの小型の馬で、頭が大きい割には胴体の後部は貧弱である。足は強く、ひずめは太くて堅い。毛色は糟毛で多く、鹿毛や栗毛も見られる。性質はおだやかで、体は丈夫、病気にも強く、粗食に耐えるなどの特徴を持っている。宮古馬はどこから持ち込まれたのかは不明だが、長い歴史の中で農耕その他に利用され、沖縄の気候風土にあわせて変化してきた馬と考えられる。

近年の農耕等の効率化に伴う大型馬への改良や、近代化に伴う農耕の機械化や運搬手段の合理化等の中で、急速に減少しており、宮古馬保存会が設置されなどの増頭策がはかられている。

【Prefecturally Designated：Natural Monument (Fauna)】Miyako Uma Horse

The Miyako Uma is a small-sized horse, with a height of about 120cm, and despite their large head, the rear of their bodies are insubstantial. They have strong legs with thick and hard hooves. They have thick roan coats and some have bay or chestnut-colored coats as well. The Miyako Uma have gentle characters and they are known to be physically strong, even against illnesses, and can endure meager diets. It is unknown where they were brought here from, but over its long history, they were used for farming and other tasks and it is believed they evolved over time to meet the climate and natural features of Okinawa.

With changes toward larger working horses in the recent years with the promotion of streamlining in farm work and others, as well as with the modernizing of farming equipment and rationalization of transportation measures, the population of the Miyako Uma has rapidly decreased. To meet these challenges, the Miyako Uma Preservation Society was established to address issues such as increasing the number of these horses.

【縣指定：天然紀念物（動物）】宮古馬

宮古馬是身高120cm左右的小型馬，與碩大的頭部相比，身軀後部顯得很瘦弱。腳力強勁，馬蹄既寬又硬，毛色多灰白摻雜，也有茶褐色和黃褐色。其特點是性格溫和，身體結實，不易得病，而且不討厭吃粗糧。宮古馬來自何處還不清楚，一般認為大概在漫長的歷史進程中，尤其在農耕和其他地方上被使用過，為了適應沖繩的氣候風土而進化成現在的樣子。

隨著近幾年的農業高效率化，宮古馬被改良為大型馬，接著現代農具機械化和搬運方式更加合理化，導致宮古馬的數量急劇減少。為此，採取了設立宮古馬保存會，力求增加頭數等措施。

【오키나와현 지정：천연 기념물 (동물)】미야코 말

미야코 말은 몸체가 120cm정도의 작은 말이다. 머리는 크지만 몸통의 뒷부분은 빈약하다. 튼튼한 다리와 굵고 딱딱한 발굽을 가졌다. 털은 전신에 흰색이 드문드문 섞인 것이 많으며, 사슴색의 털이나 밤색 털도 보인다. 성격은 온순하고 병에도 강하다. 조를 먹이로 견딜 수 있는 등의 특징이 있다. 미야코 말이 어디서 전래되었는지는 불분명하지만, 오랜 역사 속에서 농사와 기타 작업에 이용되었다. 오키나와의 기후와 풍토에 적응하면서 변화를 거듭해 온 말이라 생각된다. 근년의 농경 기술 등의 효율화에 따라 덩치가 큰 말로 개량되고, 근대화에 따른 기계화, 운반 수단의 합리화 등의 영향으로 급속히 감소하고 있는 추세이다. 미야코 말 보존회가 설립되는 등 그 수를 확보하고 증가시키기 위한 대책마련에 힘쓰고 있다.

生涯学習部　生涯学習振興課
電話：0980-72-3764