トップ > 市の組織 > 教育委員会 > 生涯学習部 > 生涯学習振興課 > 【市指定：天然記念物・保護区】来間島断崖の植生

【市指定：天然記念物・保護区】来間島断崖の植生

〔くりまじまだんがいのしょくせい〕

本断層崖は、来間島北海岸にある。崖の稜線は海岸から約100ｍの巾を持ち、海岸線とほぼ平行に走っている。長さは約３．２ｋｍ、断層崖が約２．４ｋｍ海食崖が約850ｍと連続して伸び、島の半分を取り囲んでいる。
本断層崖は宮古群島を特徴づけるいくつかの断層稜線の一つであり、第四紀洪積世の頃形成されている。地質は全体が琉球石灰岩で出来ている。高い所で海抜約45ｍを示し、切り立った崖面や急斜面など変化がある。断層崖付近の植生を見ると、環境別に次のように分けることができる。

まず、切り立った崖面にはガジュマルが約75％を被い、続いてソテツ・ゴウシュウタニワタリ・アマミヒトツバハギなどの順に目立つ。斜面地になるとインドシャリンバイ・ガジュマル・ツゲモドキ・アカテツ・トベラ・リュウキュウガキ、所によりアダンなどを構成種とする群落によって被われている。崖の肩部には、分布の特異なサキシマエノキが見られる。崖下は、転落礫の目立つ肥沃な所である。そこにはクロヨナ群落が発達し、付近の植生を価値づけている。クロヨナ群落は、樹高６ｍ、平均90％被度を示し発達している。

【Designated by the City：Natural Monument (Sanctuary)】Vegetation on the Cliff of Kurima Island

This fault escarpment is located at the north shore of Kurima Island. The ridgeline of the cliff is approximately 100 m in width from the coast and parallels the shoreline. The fault is approximately 2.4 km in length and connects to an 850 m abrasion cliff, which makes the total length 3.2 km and surrounds the half of the island.
It is one of the fault edge lines that characterize the Miyako Islands, and considered to have been formed during the Quaternary Pleistocene. The soil is Ryukyu limestone. The landscape is rich in variety including a sheer cliff and a steep slope with the highest point being approximately 45 m above sea level.

The vegetation in the vicinity can be categorized by topography: The sheer cliff is covered 75% by banyan trees, followed by sago palm, Goushutaniwatari, and Amami-hitotsubahagi in the order of appearance. On the slope side, the surface is covered by plant communities consisting of Indo-sharinbai, banyan tree, Tsugemodoki, Akatetsu, Tobera, Ryukyu-gaki, and in some places, Adan. At the shoulder of the cliff, there grow Sakishimaenoki, of which the distribution is unique. Fertile land with fallen gravel extends below the cliff. Kuroyona communities have been formed there, adding value to the neighboring vegetation. These communities have much developed with six-meter trees and 90% coverage on average.

【市指定：天然紀念物（保護區）】來間島斷崖的植被

本斷層崖位於來間島北海岸，斷崖的山脊高海岸大約100公尺，幾乎與海岸線呈平行。總長約3.2公里，斷層崖約為2.4公里，海蝕崖約為850公尺，連在一起將半個島包圍了起來。
本斷層崖是宮古群島的特徵之一，屬於幾個斷層山脊的其中一個，形成於第四紀洪積時代。從地質角度來說，整體屬於琉球石灰岩。最高處的海拔約45公尺，具有陡峭的懸崖和險峻的急坡等變化。斷層崖附近的植被根據環境不同分為以下幾種。

首先，陡峭的懸崖上榕樹占75%，接下來比較常見的依次有蘇鐵、鐵角蕨、一葉萩等植物。斜坡上生長著石斑木、榕樹、毛藥核果木、山欖、海桐、
黃心柿等植物，有些地方還覆蓋著以林投樹為主的植物群落。斷崖的山肩部還可以看到具有特異性分佈的紫彈朴。山崖下是砂岩較多的肥沃土地，那裡生長著水黃皮的群落，提高了附近植被的價值。水黃皮群落生長非常旺盛，樹高為6公尺，平均覆蓋率達90%。

【미야코지마시 지정：천연 기념물 (보호구역)】구리마섬 단층언덕의 식림

이 언덕은 구리마섬 북쪽 해안에 있다. 언덕능선은 해안에서 약 100m의 폭이며, 거의 평행으로 해안선과 이어져 있다. 길이는 약 3.2km, 단층 언덕 약 2.4km, 해안 침식 언덕이 약 850m 연속적으로 뻗어나가, 섬의 절반을 둘러싸고 있다. 이 언덕은 미야코 군도를 특징짓는 몇 개의 단층 능선 중의 하나로, 제4기홍적세第四紀洪積世 경에 형성되었다. 지질은 전체가 류큐 석회암으로 되어 있다. 해발 약 45m로 깎아지른 듯한 벼랑이나 급격한 경사면 등의 변화를 볼 수 있다. 단층 언덕부근의 식림을 보면 환경 별로 다음과 같이 분류할 수 있다. 우선 깎아지른 듯한 벼랑에는 가쥬마루(뽕나무과)가 약 75%를 차지하고 있다. 그 다음 소철, 고슈타니와타리(양치식물), 아마미히토쓰바하기(에우프로니아과) 등의 순위이다. 경사면 부근에는 인도샤린바이(다정큼나무과), 가쥬마루, 쓰게모도키(푸트란지바과), 아카테쓰(산람과), 도베라(돈나무과), 류큐가키(감나무과) 가끔, 아단(판다누스과) 등을 구성종으로 삼는 군락이 있다. 벼랑 윗 부분에는 분포가 특이한 사키시마에누키(느릅나무과)를 볼 수 있다. 벼랑 아래는 부서진 모래자갈이 눈에 띄는 비옥한 곳이다. 이 곳에는 구로요나(콩과) 군락이 발달하여, 부근의 숲에 가치를 더한다. 구로요나 군락은 나무 길이 6m, 평균 90%의 피복률(coverage)을 보이며 발달되어 있다.

生涯学習部　生涯学習振興課
電話：0980-72-3764