トップ > 市の組織 > 教育委員会 > 生涯学習部 > 生涯学習振興課 > 【市指定：古文書】河充家の系図

【市指定：古文書】河充家の系図

〔かわみつけのけいず〕

河充氏とは、川満大殿を元祖とし名乗り頭に「真」の字をもつ家系である。保管しているのは大殿の子孫、洲鎌部落の松村家である。
系図には初代より12代までの人物の生年月日、役職名、死亡年月日等が記入されており、字体も楷書、草書、正書と種々である。筆跡も異なる部分が見受けられるのは、何代目かが書き残した物を後でまとめたのか、それともその人その人の手で綴り残したものか興味がある。親雲上（ペーチン）・目差・与人等の役職名や女性の大阿母等も他の文献にも見られ大殿の子孫が次々と役職につき活躍したことがうかがえて貴重な古文書といえよう。
※大阿母（おおあも）・・・琉球王国の三平（みひら）等の大あむしられ中央神女組織制における上級神女真饒・真・真安の３代が砂川の頭に就いている。

【Designated by the City：Ancient Document】Family Tree of the Kawamitsu Family

The Kawamitsu Family is a lineage originating with Kawamitsu Uputunu and those whose first names start with the letter “真” (Sincerity). The Family Tree is kept by his descendants, the Matsumura Family in the Sugama Settlement.
The document records the names of those from the 1st to 12th generations, dates of births and deaths, and their official positions in various writing styles including Kaisho, Sosho, and Seisho. Different handwriting in some parts intriguingly indicates either that different people in different generations edited the document, or that each generation wrote the information themselves. The appearance of official titles such as Pechin, Mezasu, and Yunchu and female Oamo in the document shows that Uputunu’s descendants steadily assumed important positions, making the document a precious one.
*Oamo: a senior priestess in the Oamushirare central priestess structure of Ryukyu Kingdom including Mihira. The family assumed head of Uruka three times during the generations of ???, ???, and ???.

【市指定：古文書】河充家的系譜

河充氏是以川滿大殿為先祖，名字以「真」字開頭的系譜。該系譜由大殿的子孫洲鐮村落松村家保管。
系譜中記錄著第1代至第12代人物的出生日、職位名、死亡日等，字體分楷書、草書、正楷等多種形式。有幾處筆跡不同的地方，也許是後人將幾代人的記錄重新抄寫，或是本人親自譔寫，讓人讀來饒有興趣。親雲上（配親）、目差、與人等職位名，以及女性專用的大阿母等名稱，也出現在其他的文獻中，在這本系譜中，可以看到大殿的子孫接連擔任職位，活躍於官場，是一份珍貴的古文書。
※大阿母（奧阿摩）…琉球王國的三平（Mihira）等大阿母志良禮中央神女組織制度中的上級神女
真饒、真、真安3代就職於砂川之頭職。

【미야코지마시 지정：고문서】가와미쓰가의 족보

가와미쓰 씨란 가와미쓰 우푸투누를 원조로 삼는, 이름이 “真”자로 시작하는 일가를 말한다. 족보를 보관하고 있는 이는 우푸투누의 자손, 스가마 마을의 마쓰무라 씨이다.
족보는 1대부터 12대까지 인물의 생년월일, 직함, 사망 연월일이 기입되어 있다. 서체도 해서, 초서, 정서 등 다양하다. 필적에서도 색다른 부분을 볼 수 있다. 몇 대째에서 쓰다 남긴 것을 나중에 정리한 것인지, 아니면 그 사람이 다시 쓴 것인지 흥미롭다.
페이친, 메자스, 윤추 등의 직함과 여성의 오아모 등은 다른 문헌에서도 볼 수 있는데, 우푸투누의 자손이 잇달아 관리직에 취임하여 활약한 것을 알 수 있는 소중한 고문서라고 할 수 있다.
※오아모;류큐왕국의 미히라 등의 오아무시라레 중앙신녀 조직제의 고급 신녀
真饒、真.、真安의 삼대가 우루카의 장으로 취임했다.

生涯学習部　生涯学習振興課
電話：0980-72-3764